We ship worldwide. Wholesale only!

We ship worldwide. Wholesale only!

    • No products in the cart.

*Versión en CASTELLANO al final del post!

The ADVENT CALENDAR is one of our most popular diy panels, along sides with the dinos. Recently we have discovered some differences in matching the pockets, due to the elasticity of the fabric and torsion in printing, We have spoken to our textile engineer and revised all our files to make sure everything was ok. It is normal to face torsion while printing stretch fabrics and in patterns you don’t notice this much but as this is a panel you can find some differences right away.

We have worked on a simple step by step tutorial to help you sew them and still have a super nice ADVENT CALENDAR. It just requires a little bit more love and patience but I guarantee you it will be worth it! Let’s start:

1. Once you cut all the pieces for the calendar (front panel and stripes with the pockets) you will not be able to guide the folds of the pockets by the lines that we indicate in the panel. First you will have to iron on the top, bottom and sides of the pocket stripe. On the side you can fold on the grey line. In the top and bottom folds you will have to fold the divided amount to fit in the height of the square of the main panel, where the pocket will be stitched. Stitch all the way in the top, securing the fold. Be sure you stitch the top corner with the side folds.

2. Place the sides and vertical grey lines, separating each pocket, matching the correspondent orange marks. Secure with pins and sew them to the panel.

3. We are only missing the folds of the pockets now, to finish. You will see that you fold the pockets by the marks places on each corner they won’t fit. So you will have to be intuitive and fold them the amount needed to fit, dividing the difference on each side. Do this to each pocket, secure with pins and sew all the bottom. You do all this procedure to the rest of the pocket stripes to finish the calendar.

I hope we could help with this small tutorial but if you have any questions or doubts please contact us to info@fabricsadnfriends.pt. Thank you so much!

[CASTELLANO]

El CALENDÁRIO DE ADVIENTO es uno de nuestros paneles DIY más populares, junto con el de dinosaurios. Recientemente hemos descubierto algunas diferencias en cuadrar los bolsillos, debido a la elasticidad de la tela y la torsión en la impresión. Hemos hablado con nuestro ingeniero textil y revisado todos nuestros archivos para asegurarnos de que todo estaba bien. Es normal enfrentarse a la torsión al imprimir telas elásticas. En los patrones no se nota mucho, pero como se trata de un panel, las diferencias se tornan más evidentes y cada producción es distinta.

Hemos trabajado en un sencillo tutorial paso a paso para ayudarte a coserlos y seguir teniendo un CALENDARIO DE ADVIENTO super guay. Solo requiere un poco más de amor y paciencia, pero te prometo que valdrá la pena! Empecemos:

1. Una vez cortes todas las piezas para el calendario (panel frontal y tiras con los bolsillos) no podrás guiar los pliegues de los bolsillos por las líneas que te indicamos en el panel. Primero tendrás que planchar la parte superior, inferior y los lados de la raya del bolsillo. En el lateral se puede doblar por la línea gris. En los pliegues superior e inferior tendrás que doblar la cantidad necesaria, dividida por la parte de arriba y abajo para que quede igual, y que cuadre en la altura del cuadrado del panel principal, donde se coserá el bolsillo. Cose el dobadillo superior y asegurate de pillar, en la costura, la esquina superior con los pliegues laterales.

2. Coloca los laterales y las líneas verticales grises, separando cada bolsillo, haciendo coincidir con las marcas naranjas correspondientes. Pon alfileres y cóselos al panel.

3. Ahora solo nos faltan los pliegues de los bolsillos, para terminar. Verás que si doblas los bolsillos por las marcas indicadas en cada esquina no van a encajar. Así que tendrás que ser intuitiva y doblar la cantidad necesaria para que quepan, dividiendo la diferencia en cada lado. Haz esto en cada bolsillo, asegúralo con alfileres y cose toda la parte de abajo. Haces todo este procedimiento al resto de las tiras de bolsillos para terminar el calendario.

Espero haber ayudado con este pequeño tutorial pero si tiene alguna pregunta o dudas, por favor, no hesites en contactarnos a info@fabricsadnfriends.pt. Muchas gracias!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *